পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামুয়েল ২ 23:29
BNV
29. নটোফত্‌ থেকে বানা এর পুত্র হেলব, গিবিয়ার বিন্যামীনের রীবয়ের পুত্র ইত্তয;



KJV
29. Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

KJVP
29. Heleb H2460 the son H1121 of Baanah, H1196 a Netophathite, H5200 Ittai H863 the son H1121 of Ribai H7380 out of Gibeah H4480 H1390 of the children H1121 of Benjamin, H1144

YLT
29. Heleb son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the sons of Benjamin,

ASV
29. Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

WEB
29. Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

ESV
29. Heleb the son of Baanah of Netophah, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the people of Benjamin,

RV
29. Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin;

RSV
29. Heleb the son of Baanah of Netophah, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the Benjaminites,

NLT
29. Heled son of Baanah from Netophah; Ithai son of Ribai from Gibeah (in the land of Benjamin);

NET
29. Heled son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin,

ERVEN
29. Heled son of Baanah from Netophah; Ithai son of Ribai from Gibeah of Benjamin;



Notes

No Verse Added

History

সামুয়েল ২ 23:29

  • নটোফত্‌ থেকে বানা এর পুত্র হেলব, গিবিয়ার বিন্যামীনের রীবয়ের পুত্র ইত্তয;
  • KJV

    Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,
  • KJVP

    Heleb H2460 the son H1121 of Baanah, H1196 a Netophathite, H5200 Ittai H863 the son H1121 of Ribai H7380 out of Gibeah H4480 H1390 of the children H1121 of Benjamin, H1144
  • YLT

    Heleb son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the sons of Benjamin,
  • ASV

    Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,
  • WEB

    Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,
  • ESV

    Heleb the son of Baanah of Netophah, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the people of Benjamin,
  • RV

    Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin;
  • RSV

    Heleb the son of Baanah of Netophah, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the Benjaminites,
  • NLT

    Heled son of Baanah from Netophah; Ithai son of Ribai from Gibeah (in the land of Benjamin);
  • NET

    Heled son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin,
  • ERVEN

    Heled son of Baanah from Netophah; Ithai son of Ribai from Gibeah of Benjamin;
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References