BNV
14. প্রভু আকাশ থেকে বজ্রপাত করলেন| পরাত্পর তাঁর কন্ঠস্বর শ্রুতিগোচর করলেন|
KJV
14. The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
KJVP
14. The LORD H3068 thundered H7481 from H4480 heaven, H8064 and the most High H5945 uttered H5414 his voice. H6963
YLT
14. Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.
ASV
14. Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.
WEB
14. Yahweh thundered from heaven, The Most High uttered his voice.
ESV
14. The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
RV
14. The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
RSV
14. The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
NLT
14. The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
NET
14. The LORD thundered from the sky; the sovereign One shouted loudly.
ERVEN
14. The Lord thundered from the sky. God Most High let his voice be heard.