BNV
13. অমাসার দেহ রাস্তা থেকে সরিয়ে নেওয়ার পর, লোকরা য়োয়াবকে অনুসরণ করে, বিখ্রিযের পুত্র শেবেঃর পিছনে তাড়া করতে চলে গেল|
KJV
13. When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
KJVP
13. When H834 he was removed H3014 out of H4480 the highway, H4546 all H3605 the people H376 went on H5674 after H310 Joab, H3097 to pursue H7291 after H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri. H1075
YLT
13. When he hath been removed out of the highway, every man hath passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.
ASV
13. When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
WEB
13. When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
ESV
13. When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
RV
13. When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
RSV
13. When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
NLT
13. With Amasa's body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba son of Bicri.
NET
13. Once he had removed Amasa from the path, everyone followed Joab to pursue Sheba son of Bicri.
ERVEN
13. Once the body was out of the way, the people simply passed it by and joined up with Joab to go after Sheba son of Bicri.