BNV
4. অবশালোম এবং ইস্রায়েলের সব নেতার কাছেই এই প্রস্তাব ভাল বলে মনে হল|
KJV
4. And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
KJVP
4. And the saying H1697 pleased H3474 Absalom H53 well, H5869 and all H3605 the elders H2205 of Israel. H3478
YLT
4. And the thing is right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.
ASV
4. And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
WEB
4. The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
ESV
4. And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel.
RV
4. And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
RSV
4. And the advice pleased Absalom and all the elders of Israel.
NLT
4. This plan seemed good to Absalom and to all the elders of Israel.
NET
4. This seemed like a good idea to Absalom and to all the leaders of Israel.
ERVEN
4. This plan seemed good to Absalom and all the leaders of Israel.