পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক 23:18
BNV
18.



KJV
18. Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

KJVP
18. Unto Abraham H85 for a possession H4736 in the presence H5869 of the children H1121 of Heth, H2845 before all H3605 that went in H935 at the gate H8179 of his city. H5892

YLT
18. to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.

ASV
18. unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

WEB
18. to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.

ESV
18. to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.

RV
18. unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

RSV
18. to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.

NLT
18. It was transferred to Abraham as his permanent possession in the presence of the Hittite elders at the city gate.

NET
18. as his property in the presence of the sons of Heth before all who entered the gate of Ephron's city.

ERVEN
18.



Notes

No Verse Added

History

আদিপুস্তক 23:18

  • KJV

    Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
  • KJVP

    Unto Abraham H85 for a possession H4736 in the presence H5869 of the children H1121 of Heth, H2845 before all H3605 that went in H935 at the gate H8179 of his city. H5892
  • YLT

    to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.
  • ASV

    unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
  • WEB

    to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
  • ESV

    to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.
  • RV

    unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
  • RSV

    to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.
  • NLT

    It was transferred to Abraham as his permanent possession in the presence of the Hittite elders at the city gate.
  • NET

    as his property in the presence of the sons of Heth before all who entered the gate of Ephron's city.
  • ERVEN

×

Alert

×

bengali Letters Keypad References