বিচারকচরিত 5 : 9 [ BNV ]

5:9. আমার হৃদয় ইস্রায়েলের সেই সেনাপতিদের সঙ্গে রযেছে, যারা স্বেচ্ছায যুদ্ধে গিয়েছিল| প্রভুর নাম ধন্য হোক|

বিচারকচরিত 5 : 9 [ NET ]

5:9. My heart went out to Israel's leaders, to the people who answered the call to war. Praise the LORD!

বিচারকচরিত 5 : 9 [ NLT ]

5:9. My heart is with the commanders of Israel, with those who volunteered for war. Praise the LORD!

বিচারকচরিত 5 : 9 [ ASV ]

5:9. My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.

বিচারকচরিত 5 : 9 [ ESV ]

5:9. My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

বিচারকচরিত 5 : 9 [ KJV ]

5:9. My heart [is] toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

বিচারকচরিত 5 : 9 [ RSV ]

5:9. My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.

বিচারকচরিত 5 : 9 [ RV ]

5:9. My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people: bless ye the LORD.

বিচারকচরিত 5 : 9 [ YLT ]

5:9. My heart [is] to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!

বিচারকচরিত 5 : 9 [ ERVEN ]

5:9. "My heart is with the commanders of Israel. They volunteered to go to war. Praise the Lord!

বিচারকচরিত 5 : 9 [ WEB ]

5:9. My heart is toward the governors of Israel, Who offered themselves willingly among the people: Bless you Yahweh.

বিচারকচরিত 5 : 9 [ KJVP ]

5:9. My heart H3820 [is] toward the governors H2710 of Israel, H3478 that offered themselves willingly H5068 among the people. H5971 Bless H1288 ye the LORD. H3068