বিচারকচরিত 11 : 40 [ NET ]

11:40. Every year Israelite women commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite for four days.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ NLT ]

11:40. for young Israelite women to go away for four days each year to lament the fate of Jephthah's daughter.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ ASV ]

11:40. that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ ESV ]

11:40. that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ KJV ]

11:40. [That] the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ RSV ]

11:40. that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ RV ]

11:40. that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ YLT ]

11:40. from time to time the daughters of Israel go to talk to the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ ERVEN ]

11:40. Every year the young women of Israel would go out for four days to remember the daughter of Jephthah from Gilead and to cry for her.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ WEB ]

11:40. that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

বিচারকচরিত 11 : 40 [ KJVP ]

11:40. [That] the daughters H1323 of Israel H3478 went H1980 yearly H4480 H3117 H3117 to lament H8567 the daughter H1323 of Jephthah H3316 the Gileadite H1569 four H702 days H3117 in a year. H8141