যোশুয়া 13 : 2 [ BNV ]

13:2. তুমি এখনও গশূর রাজ্য় অথবা পলেষ্টীয়দের রাজ্য় জয় করো নি|

যোশুয়া 13 : 2 [ NET ]

13:2. This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,

যোশুয়া 13 : 2 [ NLT ]

13:2. This is the territory that remains: all the regions of the Philistines and the Geshurites,

যোশুয়া 13 : 2 [ ASV ]

13:2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

যোশুয়া 13 : 2 [ ESV ]

13:2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites

যোশুয়া 13 : 2 [ KJV ]

13:2. This [is] the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

যোশুয়া 13 : 2 [ RSV ]

13:2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites

যোশুয়া 13 : 2 [ RV ]

13:2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

যোশুয়া 13 : 2 [ YLT ]

13:2. `This [is] the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,

যোশুয়া 13 : 2 [ ERVEN ]

13:2. You have not yet taken the land of Geshur or the land of the Philistines.

যোশুয়া 13 : 2 [ WEB ]

13:2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

যোশুয়া 13 : 2 [ KJVP ]

13:2. This H2063 [is] the land H776 that yet remaineth: H7604 all H3605 the borders H1552 of the Philistines, H6430 and all H3605 Geshuri, H1651