দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ BNV ]

3:29. “সেই কারণে, বৈত্‌-পিযোরের অপর দিকের উপত্যকাতেই আমরা থেকেছিলাম|”

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ NET ]

3:29. So we settled down in the valley opposite Beth Peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ NLT ]

3:29. So we stayed in the valley near Beth-peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ ASV ]

3:29. So we abode in the valley over against Beth-peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ ESV ]

3:29. So we remained in the valley opposite Beth-peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ KJV ]

3:29. So we abode in the valley over against Beth- peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ RSV ]

3:29. So we remained in the valley opposite Bethpeor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ RV ]

3:29. So we abode in the valley over against Beth-peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ YLT ]

3:29. `And we dwell in a valley over-against Beth-Peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ ERVEN ]

3:29. "So we stayed in the valley across from Beth Peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ WEB ]

3:29. So we abode in the valley over against Beth Peor.

দ্বিতীয় বিবরণ 3 : 29 [ KJVP ]

3:29. So we abode H3427 in the valley H1516 over against H4136 Beth- H1047 peor.