রোমীয় 5 : 2 [ BNV ]

5:2. খ্রীষ্টের জন্যই আমরা আমাদের বিশ্বাসের দ্বারা ঈশ্বরের অনুগ্রহে প্রবেশ করেছি এবং দাঁড়িয়ে আছি৷ আমরা আনন্দ করি য়ে এই প্রত্যাশা নিয়ে আমরা একদিন ঈশ্বরের মহিমার অংশীদার হব৷

রোমীয় 5 : 2 [ NET ]

5:2. through whom we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of God's glory.

রোমীয় 5 : 2 [ NLT ]

5:2. Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to sharing God's glory.

রোমীয় 5 : 2 [ ASV ]

5:2. through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ ESV ]

5:2. Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in hope of the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ KJV ]

5:2. By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ RSV ]

5:2. Through him we have obtained access to this grace in which we stand, and we rejoice in our hope of sharing the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ RV ]

5:2. through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and let us rejoice in hope of the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ YLT ]

5:2. through whom also we have the access by the faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ ERVEN ]

5:2. Through our faith, Christ has brought us into that blessing of God's grace that we now enjoy. And we are very happy because of the hope we have of sharing God's glory.

রোমীয় 5 : 2 [ WEB ]

5:2. through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.

রোমীয় 5 : 2 [ KJVP ]

5:2. By G1223 whom G3739 also G2532 we have G2192 access G4318 by faith G4102 into G1519 this G5026 grace G5485 wherein G1722 G3739 we stand, G2476 and G2532 rejoice G2744 in G1909 hope G1680 of the G3588 glory G1391 of God. G2316