রোমীয় 14 : 2 [ BNV ]

14:2. এক এক জন বিশ্বাস করে য়ে তার যা ইচ্ছা হয় এমন সব কিছুই সে খেতে পারে; কিন্তু য়ে বিশ্বাসে দুর্বল সে মনে করে য়ে সে কেবল শাকসব্জী খেতে পারে৷

রোমীয় 14 : 2 [ NET ]

14:2. One person believes in eating everything, but the weak person eats only vegetables.

রোমীয় 14 : 2 [ NLT ]

14:2. For instance, one person believes it's all right to eat anything. But another believer with a sensitive conscience will eat only vegetables.

রোমীয় 14 : 2 [ ASV ]

14:2. One man hath faith to eat all things: but he that is weak eateth herbs.

রোমীয় 14 : 2 [ ESV ]

14:2. One person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables.

রোমীয় 14 : 2 [ KJV ]

14:2. For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

রোমীয় 14 : 2 [ RSV ]

14:2. One believes he may eat anything, while the weak man eats only vegetables.

রোমীয় 14 : 2 [ RV ]

14:2. One man hath faith to eat all things: but he that is weak eateth herbs.

রোমীয় 14 : 2 [ YLT ]

14:2. one doth believe that he may eat all things -- and he who is weak doth eat herbs;

রোমীয় 14 : 2 [ ERVEN ]

14:2. Some people believe they can eat any kind of food, but those who have doubts eat only vegetables.

রোমীয় 14 : 2 [ WEB ]

14:2. One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.

রোমীয় 14 : 2 [ KJVP ]

14:2. For one G3739 G3303 believeth G4100 that he may eat G5315 all things G3956 G1161 : another, G3588 who is weak, G770 eateth G2068 herbs. G3001