पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ BNV ]

25:1. ফীষ্ট সেই প্রদেশে এলেন, এর তিনদিন পর তিনি কৈসরিয়া থেকে জেরুশালেমে গেলেন৷

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ NET ]

25:1. Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ NLT ]

25:1. Three days after Festus arrived in Caesarea to take over his new responsibilities, he left for Jerusalem,

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ ASV ]

25:1. Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ ESV ]

25:1. Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ KJV ]

25:1. Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ RSV ]

25:1. Now when Festus had come into his province, after three days he went up to Jerusalem from Caesarea.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ RV ]

25:1. Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ YLT ]

25:1. Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ ERVEN ]

25:1. Festus became governor, and three days later he went from Caesarea to Jerusalem.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ WEB ]

25:1. Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

पশিষ্যচরিত 25 : 1 [ KJVP ]

25:1. Now G3767 when Festus G5347 was come into G1910 the G3588 province, G1885 after G3326 three G5140 days G2250 he ascended G305 from G575 Caesarea G2542 to G1519 Jerusalem. G2414