पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ BNV ]

18:24. আপল্লো নামে একজন ইহুদী ইফিষে এলেন, ইনি আলেকসান্দ্রীয় নগরে জন্মেছিলেন৷ তিনি শিক্ষিত মানুষ ছিলেন এবং শাস্ত্র খুব ভাল করে জানতেন৷

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ NET ]

18:24. Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, arrived in Ephesus. He was an eloquent speaker, well-versed in the scriptures.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ NLT ]

18:24. Meanwhile, a Jew named Apollos, an eloquent speaker who knew the Scriptures well, had arrived in Ephesus from Alexandria in Egypt.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ ASV ]

18:24. Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ ESV ]

18:24. Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, competent in the Scriptures.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ KJV ]

18:24. And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, [and] mighty in the scriptures, came to Ephesus.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ RSV ]

18:24. Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the scriptures.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ RV ]

18:24. Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, a learned man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ YLT ]

18:24. And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus,

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ ERVEN ]

18:24. A Jew named Apollos came to Ephesus. Born in the city of Alexandria, he was an educated man who knew the Scriptures well.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ WEB ]

18:24. Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.

पশিষ্যচরিত 18 : 24 [ KJVP ]

18:24. And G1161 a certain G5100 Jew G2453 named G3686 Apollos, G625 born G1085 at Alexandria, G221 an eloquent G3052 man, G435 [and G5607 ] mighty G1415 in G1722 the G3588 Scriptures, G1124 came G2658 to G1519 Ephesus. G2181