যোহন 5 : 46 [ BNV ]

5:46. তোমরা যদি মোশিকে বিশ্বাস করতে তবে আমাকেও বিশ্বাস করতে, কারণ মোশি তা আমার বিষয়েই লিখেছেন৷

যোহন 5 : 46 [ NET ]

5:46. If you believed Moses, you would believe me, because he wrote about me.

যোহন 5 : 46 [ NLT ]

5:46. If you really believed Moses, you would believe me, because he wrote about me.

যোহন 5 : 46 [ ASV ]

5:46. For if ye believed Moses, ye would believe me; for he wrote of me.

যোহন 5 : 46 [ ESV ]

5:46. If you believed Moses, you would believe me; for he wrote of me.

যোহন 5 : 46 [ KJV ]

5:46. {SCJ}For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me. {SCJ.}

যোহন 5 : 46 [ RSV ]

5:46. If you believed Moses, you would believe me, for he wrote of me.

যোহন 5 : 46 [ RV ]

5:46. For if ye believed Moses, ye would believe me; for he wrote of me.

যোহন 5 : 46 [ YLT ]

5:46. for if ye were believing Moses, ye would have been believing me, for he wrote concerning me;

যোহন 5 : 46 [ ERVEN ]

5:46. If you really believed Moses, you would believe me, because he wrote about me.

যোহন 5 : 46 [ WEB ]

5:46. For if you believed Moses, you would believe me; for he wrote about me.

যোহন 5 : 46 [ KJVP ]

5:46. {SCJ} For G1063 had ye G1487 believed G4100 Moses, G3475 ye would have believed G4100 G302 me: G1698 for G1063 he G1565 wrote G1125 of G4012 me. G1700 {SCJ.}