লুক 4 : 44 [ BNV ]

4:44. এরপর তিনি যিহূদিযার বিভিন্ন সমাজ-গৃহে প্রচার করতে লাগলেন৷.

লুক 4 : 44 [ NET ]

4:44. So he continued to preach in the synagogues of Judea.

লুক 4 : 44 [ NLT ]

4:44. So he continued to travel around, preaching in synagogues throughout Judea.

লুক 4 : 44 [ ASV ]

4:44. And he was preaching in the synagogues of Galilee.

লুক 4 : 44 [ ESV ]

4:44. And he was preaching in the synagogues of Judea.

লুক 4 : 44 [ KJV ]

4:44. And he preached in the synagogues of Galilee.

লুক 4 : 44 [ RSV ]

4:44. And he was preaching in the synagogues of Judea.

লুক 4 : 44 [ RV ]

4:44. And he was preaching in the synagogues of Galilee.

লুক 4 : 44 [ YLT ]

4:44. and he was preaching in the synagogues of Galilee.

লুক 4 : 44 [ ERVEN ]

4:44. Then Jesus told the Good News in the synagogues in Judea.

লুক 4 : 44 [ WEB ]

4:44. He was preaching in the synagogues of Galilee.

লুক 4 : 44 [ KJVP ]

4:44. And G2532 he preached G2258 G2784 in G1722 the G3588 synagogues G4864 of Galilee. G1056