মার্ক 7 : 37 [ NET ]

7:37. People were completely astounded and said, "He has done everything well. He even makes the deaf hear and the mute speak."

মার্ক 7 : 37 [ NLT ]

7:37. They were completely amazed and said again and again, "Everything he does is wonderful. He even makes the deaf to hear and gives speech to those who cannot speak."

মার্ক 7 : 37 [ ASV ]

7:37. And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

মার্ক 7 : 37 [ ESV ]

7:37. And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak."

মার্ক 7 : 37 [ KJV ]

7:37. And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

মার্ক 7 : 37 [ RSV ]

7:37. And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well; he even makes the deaf hear and the dumb speak."

মার্ক 7 : 37 [ RV ]

7:37. And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

মার্ক 7 : 37 [ YLT ]

7:37. and they were being beyond measure astonished, saying, `Well hath he done all things; both the deaf he doth make to hear, and the dumb to speak.`

মার্ক 7 : 37 [ ERVEN ]

7:37. They were all completely amazed. They said, "Look at what he has done. It's all good. He makes deaf people able to hear and gives a new voice to people who could not talk."

মার্ক 7 : 37 [ WEB ]

7:37. They were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!"

মার্ক 7 : 37 [ KJVP ]

7:37. And G2532 were beyond measure G5249 astonished, G1605 saying, G3004 He hath done G4160 all things G3956 well: G2573 he maketh G4160 both G2532 the G3588 deaf G2974 to hear, G191 and G2532 the G3588 dumb G216 to speak. G2980