জাখারিয়া 7 : 2 [ BNV ]

7:2. বৈথেলের লোকেরা শরেত্‌সর, রেগম্মেলক ও তার লোকেদের প্রভুর কাছে একটা প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতে পাঠিয়েছিলেন|

জাখারিয়া 7 : 2 [ NET ]

7:2. Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-Melech and their companions to seek the LORD's favor

জাখারিয়া 7 : 2 [ NLT ]

7:2. The people of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech, along with their attendants, to seek the LORD's favor.

জাখারিয়া 7 : 2 [ ASV ]

7:2. Now they of Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favor of Jehovah,

জাখারিয়া 7 : 2 [ ESV ]

7:2. Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech and their men to entreat the favor of the LORD,

জাখারিয়া 7 : 2 [ KJV ]

7:2. When they had sent unto the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the LORD,

জাখারিয়া 7 : 2 [ RSV ]

7:2. Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regemmelech and their men, to entreat the favor of the LORD,

জাখারিয়া 7 : 2 [ RV ]

7:2. Now {cf15i they of} Beth-el had sent Sharezer and Regem-melech, and their men, to entreat the favour of the LORD,

জাখারিয়া 7 : 2 [ YLT ]

7:2. And Beth-El sendeth Sherezer and Regem-Melech, and its men, to appease the face of Jehovah,

জাখারিয়া 7 : 2 [ ERVEN ]

7:2. The people of Bethel sent Sharezer, Regem- Melech, and his men to ask the Lord a question.

জাখারিয়া 7 : 2 [ WEB ]

7:2. The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech, and their men, to entreat Yahweh\'s favor,

জাখারিয়া 7 : 2 [ KJVP ]

7:2. When they had sent H7971 unto the house of God H1008 Sherezer H8272 and Regem- H7278 melech , and their men, H376 to pray H2470 H853 before H6440 the LORD, H3068