দানিয়েল 7 : 3 [ BNV ]

7:3. আমি চারটি বড় জন্তু দেখেছিলাম যারা প্রত্যেকে প্রত্যেকের থেকে আলাদা| তারা সবাই সমুদ্র থেকে উঠে এলো|

দানিয়েল 7 : 3 [ NET ]

7:3. Then four large beasts came up from the sea; they were different from one another.

দানিয়েল 7 : 3 [ NLT ]

7:3. Then four huge beasts came up out of the water, each different from the others.

দানিয়েল 7 : 3 [ ASV ]

7:3. And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

দানিয়েল 7 : 3 [ ESV ]

7:3. And four great beasts came up out of the sea, different from one another.

দানিয়েল 7 : 3 [ KJV ]

7:3. And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

দানিয়েল 7 : 3 [ RSV ]

7:3. And four great beasts came up out of the sea, different from one another.

দানিয়েল 7 : 3 [ RV ]

7:3. And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

দানিয়েল 7 : 3 [ YLT ]

7:3. and four great beasts are coming up from the sea, diverse one from another.

দানিয়েল 7 : 3 [ ERVEN ]

7:3. I saw four big animals and each one was different from the others. These four animals came up out of the sea.

দানিয়েল 7 : 3 [ WEB ]

7:3. Four great animals came up from the sea, diverse one from another.

দানিয়েল 7 : 3 [ KJVP ]

7:3. And four H703 great H7260 beasts H2423 came up H5559 from H4481 the sea, H3221 diverse H8133 one H1668 from another H4481 H1668 .