দানিয়েল 3 : 30 [ BNV ]

3:30. তখন রাজা শদ্রক, মৈশক ও অবেদ্-নগোকে আরো গুরুত্বপূর্ণ কাজের ভার দিয়ে বাবিল প্রদেশে পাঠালেন|

দানিয়েল 3 : 30 [ NET ]

3:30. Then Nebuchadnezzar promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ NLT ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to even higher positions in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ ASV ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ ESV ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ KJV ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ RSV ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ RV ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ YLT ]

3:30. Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ ERVEN ]

3:30. Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abednego more important jobs in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ WEB ]

3:30. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

দানিয়েল 3 : 30 [ KJVP ]

3:30. Then H116 the king H4430 promoted H6744 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed- H5665 nego , in the province H4083 of Babylon. H895