এজেকিয়েল 5 : 3 [ BNV ]

5:3. কিন্তু তুমি তার মধ্যে অবশ্যই কিছু চুল নিয়ে তোমার পোশাকের ভাঁজে রেখে দেবে| এতে বোঝাবে যে আমি আমার কিছু লোককে পরিত্রাণ করব|

এজেকিয়েল 5 : 3 [ NET ]

5:3. But take a few strands of hair from those and tie them in the ends of your garment.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ NLT ]

5:3. Keep just a bit of the hair and tie it up in your robe.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ ASV ]

5:3. And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ ESV ]

5:3. And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ KJV ]

5:3. Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ RSV ]

5:3. And you shall take from these a small number, and bind them in the skirts of your robe.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ RV ]

5:3. And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ YLT ]

5:3. And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;

এজেকিয়েল 5 : 3 [ ERVEN ]

5:3. But then you must get a few of those hairs and wrap them up in your robe.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ WEB ]

5:3. You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.

এজেকিয়েল 5 : 3 [ KJVP ]

5:3. Thou shalt also take H3947 thereof H4480 H8033 a few H4592 in number, H4557 and bind H6696 them in thy skirts. H3671