বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ BNV ]

5:2. আগন্তুকরা এসে আমাদের মাতৃভূমি তছনছ করেছে| আমাদের ঘরবাড়ি বিদেশীদের দিয়ে দেওয়া হয়েছে|

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ NET ]

5:2. Our inheritance is turned over to strangers; foreigners now occupy our homes.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ NLT ]

5:2. Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ ASV ]

5:2. Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ ESV ]

5:2. Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ KJV ]

5:2. Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ RSV ]

5:2. Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to aliens.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ RV ]

5:2. Our inheritance is turned unto strangers, our houses unto aliens.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ YLT ]

5:2. Our inheritance hath been turned to strangers, Our houses to foreigners.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ ERVEN ]

5:2. Our land has been turned over to strangers. Our houses have been given to foreigners.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ WEB ]

5:2. Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.

বিলাপ-গাথা 5 : 2 [ KJVP ]

5:2. Our inheritance H5159 is turned H2015 to strangers, H2114 our houses H1004 to aliens. H5237