ইসাইয়া 28 : 29 [ BNV ]

28:29. প্রভু সর্বশক্তিমানের কাছ থেকে এই শিক্ষা আসে| প্রভু আশ্চর্য়্য় সব উপদেশ দেন| ঈশ্বর সত্যই প্রজ্ঞাবান|

ইসাইয়া 28 : 29 [ NET ]

28:29. This also comes from the LORD who commands armies, who gives supernatural guidance and imparts great wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ NLT ]

28:29. The LORD of Heaven's Armies is a wonderful teacher, and he gives the farmer great wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ ASV ]

28:29. This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ ESV ]

28:29. This also comes from the LORD of hosts; he is wonderful in counsel and excellent in wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ KJV ]

28:29. This also cometh forth from the LORD of hosts, [which] is wonderful in counsel, [and] excellent in working.

ইসাইয়া 28 : 29 [ RSV ]

28:29. This also comes from the LORD of hosts; he is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ RV ]

28:29. This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ YLT ]

28:29. Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great!

ইসাইয়া 28 : 29 [ ERVEN ]

28:29. This lesson comes from the Lord All- Powerful, who gives wonderful advice. He is very wise.

ইসাইয়া 28 : 29 [ WEB ]

28:29. This also comes forth from Yahweh of Hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

ইসাইয়া 28 : 29 [ KJVP ]

28:29. This H2063 also H1571 cometh forth H3318 from H4480 H5973 the LORD H3068 of hosts, H6635 [which] is wonderful H6381 in counsel, H6098 [and] excellent H1431 in working. H8454