উপদেশক 12 : 14 [ NET ]

12:14. For God will evaluate every deed, including every secret thing, whether good or evil.

উপদেশক 12 : 14 [ NLT ]

12:14. God will judge us for everything we do, including every secret thing, whether good or bad.

উপদেশক 12 : 14 [ ASV ]

12:14. For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

উপদেশক 12 : 14 [ ESV ]

12:14. For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil.

উপদেশক 12 : 14 [ KJV ]

12:14. For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

উপদেশক 12 : 14 [ RSV ]

12:14. For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil.

উপদেশক 12 : 14 [ RV ]

12:14. For God shall bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good or whether it be evil.

উপদেশক 12 : 14 [ YLT ]

12:14. For every work doth God bring into judgment, with every hidden thing, whether good or bad.`

উপদেশক 12 : 14 [ WEB ]

12:14. For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.

উপদেশক 12 : 14 [ KJVP ]

12:14. For H3588 God H430 shall bring H935 H853 every H3605 work H4639 into judgment, H4941 with H5921 every H3605 secret thing, H5956 whether H518 [it] [be] good, H2896 or whether H518 [it] [be] evil. H7451