প্রবচন 8 : 3 [ BNV ]

8:3. সে নগরের প্রধান ফটকগুলির সামনে দাঁড়িয়ে আছে| সেখান থেকেই সে উচ্চস্বরে ডাক দিচ্ছে|

প্রবচন 8 : 3 [ NET ]

8:3. beside the gates opening into the city, at the entrance of the doorways she cries out:

প্রবচন 8 : 3 [ NLT ]

8:3. By the gates at the entrance to the town, on the road leading in, she cries aloud,

প্রবচন 8 : 3 [ ASV ]

8:3. Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:

প্রবচন 8 : 3 [ ESV ]

8:3. beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:

প্রবচন 8 : 3 [ KJV ]

8:3. She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

প্রবচন 8 : 3 [ RSV ]

8:3. beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:

প্রবচন 8 : 3 [ RV ]

8:3. Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud:

প্রবচন 8 : 3 [ YLT ]

8:3. At the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the openings, she crieth aloud,

প্রবচন 8 : 3 [ ERVEN ]

8:3. She is near the entrance to the city, calling from the open gates.

প্রবচন 8 : 3 [ WEB ]

8:3. Beside the gates, at the entry of the city, At the entry doors, she cries aloud:

প্রবচন 8 : 3 [ KJVP ]

8:3. She crieth H7442 at H3027 the gates, H8179 at the entry H6310 of the city, H7176 at the coming H3996 in at the doors. H6607