প্রবচন 5 : 18 [ BNV ]

5:18. তাই নিজের স্ত্রীকে নিয়েই সন্তুষ্ট থাকো| য়ৌবনে য়ে নারীকে বিয়ে করেছিলে তাকেই ভালোবাস এবং তার প্রেমেই তৃপ্ত হও|

প্রবচন 5 : 18 [ NET ]

5:18. May your fountain be blessed, and may you rejoice in your young wife—

প্রবচন 5 : 18 [ NLT ]

5:18. Let your wife be a fountain of blessing for you. Rejoice in the wife of your youth.

প্রবচন 5 : 18 [ ASV ]

5:18. Let thy fountain be blessed; And rejoice in the wife of thy youth.

প্রবচন 5 : 18 [ ESV ]

5:18. Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,

প্রবচন 5 : 18 [ KJV ]

5:18. Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

প্রবচন 5 : 18 [ RSV ]

5:18. Let your fountain be blessed, and rejoice in the wife of your youth,

প্রবচন 5 : 18 [ RV ]

5:18. Let thy fountain be blessed; and rejoice in the wife of thy youth.

প্রবচন 5 : 18 [ YLT ]

5:18. Let thy fountain be blessed, And rejoice because of the wife of thy youth,

প্রবচন 5 : 18 [ ERVEN ]

5:18. Be happy with your own wife. Enjoy the woman you married while you were young.

প্রবচন 5 : 18 [ WEB ]

5:18. Let your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.

প্রবচন 5 : 18 [ KJVP ]

5:18. Let thy fountain H4726 be H1961 blessed: H1288 and rejoice H8055 with the wife H4480 H802 of thy youth. H5271