প্রবচন 5 : 17 [ BNV ]

5:17. তোমার সন্তানরা য়েন কেবল তোমারই হয়| তোমার পরিবারের বাইরে অন্য লোকদের সঙ্গে তোমার সন্তানদের ভাগ করে নেবার দরকার নেই|

প্রবচন 5 : 17 [ NET ]

5:17. Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.

প্রবচন 5 : 17 [ NLT ]

5:17. You should reserve it for yourselves. Never share it with strangers.

প্রবচন 5 : 17 [ ASV ]

5:17. Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.

প্রবচন 5 : 17 [ ESV ]

5:17. Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.

প্রবচন 5 : 17 [ KJV ]

5:17. Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.

প্রবচন 5 : 17 [ RSV ]

5:17. Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.

প্রবচন 5 : 17 [ RV ]

5:17. Let them be for thyself alone, and not for strangers with thee.

প্রবচন 5 : 17 [ YLT ]

5:17. Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.

প্রবচন 5 : 17 [ ERVEN ]

5:17. Keep it for yourself, and don't share it with strangers.

প্রবচন 5 : 17 [ WEB ]

5:17. Let them be for yourself alone, Not for strangers with you.

প্রবচন 5 : 17 [ KJVP ]

5:17. Let them be H1961 only H905 thine own , and not H369 strangers' H2114 with H854 thee.