প্রবচন 21 : 31 [ BNV ]

21:31. মানুষ যতই যুদ্ধ জয়ের প্রস্তুতি নিক প্রভু না চাইলে কিছুতেই তারা যুদ্ধে জয়লাভ করতে পারবে না|

প্রবচন 21 : 31 [ NET ]

21:31. A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD.

প্রবচন 21 : 31 [ NLT ]

21:31. The horse is prepared for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

প্রবচন 21 : 31 [ ASV ]

21:31. The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.

প্রবচন 21 : 31 [ ESV ]

21:31. The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

প্রবচন 21 : 31 [ KJV ]

21:31. The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.

প্রবচন 21 : 31 [ RSV ]

21:31. The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

প্রবচন 21 : 31 [ RV ]

21:31. The horse is prepared against the day of battle: but victory is of the LORD,

প্রবচন 21 : 31 [ YLT ]

21:31. A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance [is] of Jehovah!

প্রবচন 21 : 31 [ ERVEN ]

21:31. You can prepare your horses for battle, but only the Lord can give you the victory.

প্রবচন 21 : 31 [ WEB ]

21:31. The horse is prepared for the day of battle; But victory is with Yahweh.

প্রবচন 21 : 31 [ KJVP ]

21:31. The horse H5483 [is] prepared H3559 against the day H3117 of battle: H4421 but safety H8668 [is] of the LORD. H3068