যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ BNV ]

21:2. “তুমি যদি ইব্রীয় দাস ক্রয় করো তবে সে ছয় বছর দাসত্ব করার পর বিনামূল্যে মুক্তি পাবে|

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ NET ]

21:2. "If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years, but in the seventh year he will go out free without paying anything.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ NLT ]

21:2. "If you buy a Hebrew slave, he may serve for no more than six years. Set him free in the seventh year, and he will owe you nothing for his freedom.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ ASV ]

21:2. If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ ESV ]

21:2. When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, for nothing.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ KJV ]

21:2. If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ RSV ]

21:2. When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, for nothing.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ RV ]

21:2. If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ YLT ]

21:2. `When thou buyest a Hebrew servant -- six years he doth serve, and in the seventh he goeth out as a freeman for nought;

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ ERVEN ]

21:2. "If you buy a Hebrew slave, then that slave will serve for only six years. After six years, he will be free, and he will have to pay nothing.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ WEB ]

21:2. If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.

যাত্রাপুস্তক 21 : 2 [ KJVP ]

21:2. If H3588 thou buy H7069 a Hebrew H5680 servant, H5650 six H8337 years H8141 he shall serve: H5647 and in the seventh H7637 he shall go out H3318 free H2670 for nothing. H2600