যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ BNV ]

21:1. তারপর ঈশ্বর মোশিকে বললেন, “তুমি অন্য এই সব নিয়মের কথাও লোকদের বলবে|

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ NET ]

21:1. "These are the decisions that you will set before them:

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ NLT ]

21:1. "These are the regulations you must present to Israel.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ ASV ]

21:1. Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ ESV ]

21:1. "Now these are the rules that you shall set before them.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ KJV ]

21:1. Now these [are] the judgments which thou shalt set before them.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ RSV ]

21:1. "Now these are the ordinances which you shall set before them.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ RV ]

21:1. Now these are the judgments which thou shalt set before them.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ YLT ]

21:1. `And these [are] the judgments which thou dost set before them:

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ ERVEN ]

21:1. Then God said to Moses, "These are the other laws that you will give to the people:

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ WEB ]

21:1. "Now these are the ordinances which you shall set before them.

যাত্রাপুস্তক 21 : 1 [ KJVP ]

21:1. Now these H428 [are] the judgments H4941 which H834 thou shalt set H7760 before H6440 them.