সামসঙ্গীত 73 : 28 [ BNV ]
73:28. আমি জানি, আমি ঈশ্বরের কাছে এসেছি এবং তাঁর কাছাকাছি থাকা আমার পক্ষে ভালো| আমি আমার প্রভু সদাপ্রভুকে নিরাপদ আশ্রয়স্থল করে নিয়েছি| ঈশ্বর আপনি যা কিছু করেছেন তাঁর সব কিছু বলতে আমি এসেছি|
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ NET ]
73:28. But as for me, God's presence is all I need. I have made the sovereign LORD my shelter, as I declare all the things you have done.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ NLT ]
73:28. But as for me, how good it is to be near God! I have made the Sovereign LORD my shelter, and I will tell everyone about the wonderful things you do. A psalm of Asaph.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ ASV ]
73:28. But it is good for me to draw near unto God: I have made the Lord Jehovah my refuge, That I may tell of all thy works. Psalm 74 Maschil of Asaph.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ ESV ]
73:28. But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ KJV ]
73:28. But [it is] good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ RSV ]
73:28. But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all thy works.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ RV ]
73:28. But it is good for me to draw near unto God: I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all thy works.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ YLT ]
73:28. And I -- nearness of God to me [is] good, I have placed in the Lord Jehovah my refuge, To recount all Thy works!
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ ERVEN ]
73:28. As for me, all I need is to be close to God. I have made the Lord God my place of safety. And, God, I will tell about all that you have done.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ WEB ]
73:28. But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, That I may tell of all your works.
সামসঙ্গীত 73 : 28 [ KJVP ]
73:28. But it H589 [is] good H2896 for me to draw near H7132 to God: H430 I have put H7896 my trust H4268 in the Lord H136 GOD, H3069 that I may declare H5608 all H3605 thy works. H4399
❮
❯