সামসঙ্গীত 73 : 1 [ BNV ]

73:1. ঈশ্বর সত্যিই ইস্রায়েলের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করছেন| যাদের হৃদয় শুচি তাদের সঙ্গে ঈশ্বর ভালো ব্যবহার করেন|

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ NET ]

73:1. [A psalm by Asaph.] Certainly God is good to Israel, and to those whose motives are pure!

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ NLT ]

73:1. Truly God is good to Israel, to those whose hearts are pure.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ ASV ]

73:1. Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ ESV ]

73:1. A PSALM OF ASAPH.Truly God is good to Israel, to those who are pure in heart.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ KJV ]

73:1. Truly God [is] good to Israel, [even] to such as are of a clean heart.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ RSV ]

73:1. A Psalm of Asaph. Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ RV ]

73:1. {cf15i BOOK III}Surely God is good to Israel, {cf15i even} to such as are pure in heart.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ YLT ]

73:1. A Psalm of Asaph. Only -- good to Israel [is] God, to the clean of heart. And I -- as a little thing, My feet have been turned aside,

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ ERVEN ]

73:1. Asaph's song of praise. God is so good to Israel, to those whose hearts are pure.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ WEB ]

73:1. BOOK III A Psalm by Asaph. Surely God is good to Israel, To those who are pure in heart.

সামসঙ্গীত 73 : 1 [ KJVP ]

73:1. A Psalm H4210 of Asaph. H623 Truly H389 God H430 [is] good H2896 to Israel, H3478 [even] to such as are of a clean H1249 heart. H3824