সামসঙ্গীত 71 : 2 [ BNV ]

71:2. আপনার ধার্ম্মিকতা দিয়ে আপনি আমায় রক্ষা করবেন| আপনিই আমায় উদ্ধার করবেন| আমার কথা শুনুন, আমায় রক্ষা করুন|

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ NET ]

71:2. Vindicate me by rescuing me! Listen to me! Deliver me!

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ NLT ]

71:2. Save me and rescue me, for you do what is right. Turn your ear to listen to me, and set me free.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ ASV ]

71:2. Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ ESV ]

71:2. In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me, and save me!

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ KJV ]

71:2. Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ RSV ]

71:2. In thy righteousness deliver me and rescue me; incline thy ear to me, and save me!

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ RV ]

71:2. Deliver me in thy righteousness, and rescue me: bow down thine ear unto me, and save me.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ YLT ]

71:2. In Thy righteousness Thou dost deliver me, And dost cause me to escape, Incline unto me Thine ear, and save me.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ ERVEN ]

71:2. You always do what is right, so come and save me. Listen to me and save me.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ WEB ]

71:2. Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.

সামসঙ্গীত 71 : 2 [ KJVP ]

71:2. Deliver H5337 me in thy righteousness, H6666 and cause me to escape: H6403 incline H5186 thine ear H241 unto H413 me , and save H3467 me.