সামসঙ্গীত 67 : 2 [ BNV ]

67:2. হে ঈশ্বর, পৃথিবীর সমস্ত লোক য়েন আপনার সম্পর্কে জানতে পারে| প্রত্যেকটা জাতি য়েন দেখতে পায় কেমন করে আপনি মানুষকে বাঁচান|

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ NET ]

67:2. Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ NLT ]

67:2. May your ways be known throughout the earth, your saving power among people everywhere.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ ASV ]

67:2. That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ ESV ]

67:2. that your way may be known on earth, your saving power among all nations.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ KJV ]

67:2. That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ RSV ]

67:2. that thy way may be known upon earth, thy saving power among all nations.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ RV ]

67:2. That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ YLT ]

67:2. For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ ERVEN ]

67:2. Let everyone on earth learn about you. Let every nation see how you save people.

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ WEB ]

67:2. That your way may be known on earth, And your salvation among all nations,

সামসঙ্গীত 67 : 2 [ KJVP ]

67:2. That thy way H1870 may be known H3045 upon earth, H776 thy saving health H3444 among all H3605 nations. H1471