সামসঙ্গীত 64 : 4 [ BNV ]

64:4. ওদের গোপন ড়েবা থেকে ওরা নির্ভয়ে এবং অতর্কিতে সরল ও সত্‌ মানুষদের দিকে তীর ছোঁড়ে|

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ NET ]

64:4. in order to shoot down the innocent in secluded places. They shoot at him suddenly and are unafraid of retaliation.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ NLT ]

64:4. They shoot from ambush at the innocent, attacking suddenly and fearlessly.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ ASV ]

64:4. That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ ESV ]

64:4. shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ KJV ]

64:4. That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ RSV ]

64:4. shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ RV ]

64:4. That they may shoot in secret places at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ YLT ]

64:4. To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ ERVEN ]

64:4. Suddenly, from their hiding places, they let their arrows fly. They shoot to kill innocent people.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ WEB ]

64:4. To shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.

সামসঙ্গীত 64 : 4 [ KJVP ]

64:4. That they may shoot H3384 in secret H4565 at the perfect: H8535 suddenly H6597 do they shoot H3384 at him , and fear H3372 not. H3808