সামসঙ্গীত 55 : 2 [ BNV ]

55:2. ঈশ্বর, দয়া করে আমার প্রার্থনা শুনুন এবং উত্তর দিন| আমাকে কোন্ জিনিস মানসিকভাবে যন্ত্রণা দেয় তা আপনার কাছে বলতে দিন|

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ NET ]

55:2. Pay attention to me and answer me! I am so upset and distressed, I am beside myself,

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ NLT ]

55:2. Please listen and answer me, for I am overwhelmed by my troubles.

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ ASV ]

55:2. Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ ESV ]

55:2. Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan,

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ KJV ]

55:2. Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ RSV ]

55:2. Attend to me, and answer me; I am overcome by my trouble. I am distraught

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ RV ]

55:2. Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan;

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ YLT ]

55:2. Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ ERVEN ]

55:2. Please listen and answer me. Let me speak to you and tell you what upsets me.

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ WEB ]

55:2. Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,

সামসঙ্গীত 55 : 2 [ KJVP ]

55:2. Attend H7181 unto me , and hear H6030 me : I mourn H7300 in my complaint, H7879 and make a noise; H1949