সামসঙ্গীত 37 : 2 [ BNV ]

37:2. মন্দ লোকরা সবুজ ঘাস-পাতার মত, যা তাড়াতাড়ি বিবর্ণ হয়ে মারা যায়|

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ NET ]

37:2. For they will quickly dry up like grass, and wither away like plants.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ NLT ]

37:2. For like grass, they soon fade away. Like spring flowers, they soon wither.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ ASV ]

37:2. For they shall soon be cut down like the grass, And wither as the green herb.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ ESV ]

37:2. For they will soon fade like the grass and wither like the green herb.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ KJV ]

37:2. For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ RSV ]

37:2. For they will soon fade like the grass, and wither like the green herb.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ RV ]

37:2. For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ YLT ]

37:2. For as grass speedily they are cut off, And as the greenness of the tender grass do fade.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ ERVEN ]

37:2. They are like grass and other green plants that dry up quickly and then die.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ WEB ]

37:2. For they shall soon be cut down like the grass, And wither like the green herb.

সামসঙ্গীত 37 : 2 [ KJVP ]

37:2. For H3588 they shall soon H4120 be cut down H5243 like the grass, H2682 and wither H5034 as the green H3418 herb. H1877