সামসঙ্গীত 22 : 31 [ BNV ]

22:31. প্রত্যেকটি প্রজন্ম তাদের শিশুদের কাছে ঈশ্বর য়ে ভাল জিনিসগুলি করেছেন সে সম্পর্কে বলবে|

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ NET ]

22:31. They will come and tell about his saving deeds; they will tell a future generation what he has accomplished.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ NLT ]

22:31. His righteous acts will be told to those not yet born. They will hear about everything he has done. A psalm of David.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ ASV ]

22:31. They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ ESV ]

22:31. they shall come and proclaim his righteousness to a people yet unborn, that he has done it.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ KJV ]

22:31. They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [this.]

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ RSV ]

22:31. and proclaim his deliverance to a people yet unborn, that he has wrought it.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ RV ]

22:31. They shall come and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done it.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ YLT ]

22:31. They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ ERVEN ]

22:31. Each generation will tell their children about the good things our Lord has done.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ WEB ]

22:31. They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, For he has done it.

সামসঙ্গীত 22 : 31 [ KJVP ]

22:31. They shall come, H935 and shall declare H5046 his righteousness H6666 unto a people H5971 that shall be born, H3205 that H3588 he hath done H6213 [this] .