সামসঙ্গীত 18 : 44 [ BNV ]

18:44. সেই সব লোক আমার সম্পর্কে শোনামাত্রই আমার আজ্ঞাকারী হবে| ঐ বিদেশীরা আমায় ভয় করবে|

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ NET ]

18:44. When they hear of my exploits, they submit to me. Foreigners are powerless before me;

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ NLT ]

18:44. As soon as they hear of me, they submit; foreign nations cringe before me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ ASV ]

18:44. As soon as they hear of me they shall obey me; The foreigners shall submit themselves unto me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ ESV ]

18:44. As soon as they heard of me they obeyed me; foreigners came cringing to me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ KJV ]

18:44. As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ RSV ]

18:44. As soon as they heard of me they obeyed me; foreigners came cringing to me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ RV ]

18:44. As soon as they hear of me they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ YLT ]

18:44. At the hearing of the ear they hearken to me, Sons of a stranger feign obedience to me,

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ ERVEN ]

18:44. As soon as they heard about me, they were ready to obey. Those foreigners fall helpless before me!

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ WEB ]

18:44. As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.

সামসঙ্গীত 18 : 44 [ KJVP ]

18:44. As soon as they hear H8088 H241 of me , they shall obey H8085 me : the strangers H1121 H5236 shall submit H3584 themselves unto me.