সামসঙ্গীত 16 : 10 [ BNV ]

16:10. কেন? কারণ হে প্রভু পাতালে আপনি আমার আত্মা ছেড়ে চলে যাবেন না| আপনার বিশ্বস্ত জনকে আপনি কবরে পচতে দেবেন না|

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ NET ]

16:10. You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ NLT ]

16:10. For you will not leave my soul among the dead or allow your holy one to rot in the grave.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ ASV ]

16:10. For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ ESV ]

16:10. For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ KJV ]

16:10. For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ RSV ]

16:10. For thou dost not give me up to Sheol, or let thy godly one see the Pit.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ RV ]

16:10. For thou wilt not leave my soul to Sheol; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ YLT ]

16:10. For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ ERVEN ]

16:10. because you will not leave me in the place of death. You will not let your faithful one rot in the grave.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ WEB ]

16:10. For you will not leave my soul in Sheol, Neither will you allow your holy one to see corruption.

সামসঙ্গীত 16 : 10 [ KJVP ]

16:10. For H3588 thou wilt not H3808 leave H5800 my soul H5315 in hell; H7585 neither H3808 wilt thou suffer H5414 thine Holy One H2623 to see H7200 corruption. H7845