সামসঙ্গীত 141 : 2 [ BNV ]

141:2. প্রভু আমার প্রার্থনা গ্রহণ করুন| এটা য়েন জ্বলন্ত ধূপের সুগন্ধির মত হয়| এটা য়েন সান্ধ্য়কালীন উত্সর্গের মত হয়|

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ NET ]

141:2. May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering!

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ NLT ]

141:2. Accept my prayer as incense offered to you, and my upraised hands as an evening offering.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ ASV ]

141:2. Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ ESV ]

141:2. Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice!

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ KJV ]

141:2. Let my prayer be set forth before thee [as] incense; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ RSV ]

141:2. Let my prayer be counted as incense before thee, and the lifting up of my hands as an evening sacrifice!

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ RV ]

141:2. Let my prayer be set forth as incense before thee; the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ YLT ]

141:2. My prayer is prepared -- incense before Thee, The lifting up of my hands -- the evening present.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ ERVEN ]

141:2. Accept my prayer like a gift of burning incense, the words I lift up like an evening sacrifice.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ WEB ]

141:2. Let my prayer be set before you like incense; The lifting up of my hands like the evening sacrifice.

সামসঙ্গীত 141 : 2 [ KJVP ]

141:2. Let my prayer H8605 be set forth H3559 before H6440 thee [as] incense; H7004 [and] the lifting up H4864 of my hands H3709 [as] the evening H6153 sacrifice. H4503