সামসঙ্গীত 140 : 13 [ BNV ]

140:13. হে প্রভু, সত্‌ ও ভাল লোকরা আপনার নামের প্রশংসা করবে| সত্‌ লোকরা আপনার উপাসনা করবে|

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ NET ]

140:13. Certainly the godly will give thanks to your name; the morally upright will live in your presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ NLT ]

140:13. Surely righteous people are praising your name; the godly will live in your presence. A psalm of David.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ ASV ]

140:13. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence. Psalm 141 A Psalm of David.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ ESV ]

140:13. Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ KJV ]

140:13. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ RSV ]

140:13. Surely the righteous shall give thanks to thy name; the upright shall dwell in thy presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ RV ]

140:13. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ YLT ]

140:13. Only -- the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ ERVEN ]

140:13. Those who do what is right will praise your name; those who are honest will live in your presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ WEB ]

140:13. Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

সামসঙ্গীত 140 : 13 [ KJVP ]

140:13. Surely H389 the righteous H6662 shall give thanks H3034 unto thy name: H8034 the upright H3477 shall dwell H3427 H853 in thy presence. H6440