সামসঙ্গীত 119 : 30 [ BNV ]

119:30. হে প্রভু, আমি আপনার প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে স্থির করেছি| অত্যন্ত সাবধানতার সঙ্গে আমি আপনার প্রাজ্ঞ সিদ্ধান্তসমূহ অনুধাবন করি|

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ NET ]

119:30. I choose the path of faithfulness; I am committed to your regulations.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ NLT ]

119:30. I have chosen to be faithful; I have determined to live by your regulations.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ ASV ]

119:30. I have chosen the way of faithfulness: Thine ordinances have I set before me.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ ESV ]

119:30. I have chosen the way of faithfulness; I set your rules before me.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ KJV ]

119:30. I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid [before me.]

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ RSV ]

119:30. I have chosen the way of faithfulness, I set thy ordinances before me.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ RV ]

119:30. I have chosen the way of faithfulness: thy judgments have I set {cf15i before me}.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ YLT ]

119:30. The way of faithfulness I have chosen, Thy judgments I have compared,

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ ERVEN ]

119:30. I have chosen to be loyal to you. I respect your laws.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ WEB ]

119:30. I have chosen the way of truth. I have set my heart on your law.

সামসঙ্গীত 119 : 30 [ KJVP ]

119:30. I have chosen H977 the way H1870 of truth: H530 thy judgments H4941 have I laid H7737 [before] [me] .