সামসঙ্গীত 119 : 31 [ BNV ]

119:31. হে প্রভু, আপনার চুক্তিতে আমি নিশ্চল থাকবো| অতএব আমাকে হতাশ করবেন না|

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ NET ]

119:31. I hold fast to your rules. O LORD, do not let me be ashamed!

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ NLT ]

119:31. I cling to your laws. LORD, don't let me be put to shame!

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ ASV ]

119:31. I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ ESV ]

119:31. I cling to your testimonies, O LORD; let me not be put to shame!

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ KJV ]

119:31. I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ RSV ]

119:31. I cleave to thy testimonies, O LORD; let me not be put to shame!

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ RV ]

119:31. I cleave unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ YLT ]

119:31. I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ ERVEN ]

119:31. I follow your rules closely, Lord. Don't let me be put to shame.

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ WEB ]

119:31. I cling to your statutes, Yahweh. Don\'t let me be disappointed.

সামসঙ্গীত 119 : 31 [ KJVP ]

119:31. I have stuck H1692 unto thy testimonies: H5715 O LORD, H3068 put me not H408 to shame. H954