সামসঙ্গীত 110 : 7 [ BNV ]

110:7. রাস্তার ধারের ঝর্ণা থেকে রাজাকে জল পান করতে হবে| তারপর সে বিজয়ী হয়ে তার মাথা তুলবে!

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ NET ]

110:7. From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ NLT ]

110:7. But he himself will be refreshed from brooks along the way. He will be victorious.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ ASV ]

110:7. He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ ESV ]

110:7. He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ KJV ]

110:7. He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ RSV ]

110:7. He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ RV ]

110:7. He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ YLT ]

110:7. From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ ERVEN ]

110:7. The king will drink from a stream on the way. Then he will lift his head and become strong!

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ WEB ]

110:7. He will drink of the brook in the way; Therefore he will lift up his head.

সামসঙ্গীত 110 : 7 [ KJVP ]

110:7. He shall drink H8354 of the brook H4480 H5158 in the way: H1870 therefore H5921 H3651 shall he lift up H7311 the head. H7218