সামসঙ্গীত 107 : 4 [ BNV ]

107:4. ওদের কেউ কেউ মরুভূমিতে ঘুরে বেড়াচ্ছিলো| ওরা বাঁচার জন্য অন্য জায়গা খুঁজছিলো কিন্তু ওরা কোন শহর খুঁজে পাচ্ছিলো না|

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ NET ]

107:4. They wandered through the wilderness on a desert road; they found no city in which to live.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ NLT ]

107:4. Some wandered in the wilderness, lost and homeless.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ ASV ]

107:4. They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ ESV ]

107:4. Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ KJV ]

107:4. They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ RSV ]

107:4. Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ RV ]

107:4. They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ YLT ]

107:4. They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ ERVEN ]

107:4. Some of them wandered in the dry desert. They were looking for a place to live, but they could not find a city.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ WEB ]

107:4. They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

সামসঙ্গীত 107 : 4 [ KJVP ]

107:4. They wandered H8582 in the wilderness H4057 in a solitary H3452 way; H1870 they found H4672 no H3808 city H5892 to dwell H4186 in.