সামসঙ্গীত 107 : 5 [ BNV ]

107:5. ক্ষুধা-তৃষ্ণায় ওরা ক্রমশঃই দুর্বল হয়ে পড়ছিলো|

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ NET ]

107:5. They were hungry and thirsty; they fainted from exhaustion.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ NLT ]

107:5. Hungry and thirsty, they nearly died.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ ASV ]

107:5. Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ ESV ]

107:5. hungry and thirsty, their soul fainted within them.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ KJV ]

107:5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ RSV ]

107:5. hungry and thirsty, their soul fainted within them.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ RV ]

107:5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ YLT ]

107:5. Hungry -- yea -- thirsty, Their soul in them becometh feeble,

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ ERVEN ]

107:5. They were hungry and thirsty and growing weak.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ WEB ]

107:5. Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.

সামসঙ্গীত 107 : 5 [ KJVP ]

107:5. Hungry H7457 and H1571 thirsty, H6771 their soul H5315 fainted H5848 in them.