সামসঙ্গীত 101 : 1 [ BNV ]

101:1. আমি প্রেম এবং ন্যাযের গান গাইবো| প্রভু, আমি আপনার উদ্দেশ্যে গান গাইবো|

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ NET ]

101:1. [A psalm of David.] I will sing about loyalty and justice! To you, O LORD, I will sing praises!

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ NLT ]

101:1. I will sing of your love and justice, LORD. I will praise you with songs.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ ASV ]

101:1. I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ ESV ]

101:1. A PSALM OF DAVID.I will sing of steadfast love and justice; to you, O LORD, I will make music.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ KJV ]

101:1. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ RSV ]

101:1. A Psalm of David. I will sing of loyalty and of justice; to thee, O LORD, I will sing.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ RV ]

101:1. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing praises.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ YLT ]

101:1. A Psalm of David. Kindness and judgment I sing, To Thee, O Jehovah, I sing praise.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ ERVEN ]

101:1. A song of David. I will sing about love and justice. Lord, I will sing to you.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ WEB ]

101:1. A Psalm by David. I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.

সামসঙ্গীত 101 : 1 [ KJVP ]

101:1. A Psalm H4210 of David. H1732 I will sing H7891 of mercy H2617 and judgment: H4941 unto thee , O LORD, H3068 will I sing. H2167