যোব 27 : 4 [ BNV ]

27:4. ততক্ষণ আমার ঠোঁট কোন মন্দ কথা উচ্চারণ করবে না এবং আমার জিভ একটিও মিথ্যা কথা বলবে না|

যোব 27 : 4 [ NET ]

27:4. my lips will not speak wickedness, and my tongue will whisper no deceit.

যোব 27 : 4 [ NLT ]

27:4. my lips will speak no evil, and my tongue will speak no lies.

যোব 27 : 4 [ ASV ]

27:4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.

যোব 27 : 4 [ ESV ]

27:4. my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.

যোব 27 : 4 [ KJV ]

27:4. My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

যোব 27 : 4 [ RSV ]

27:4. my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.

যোব 27 : 4 [ RV ]

27:4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.

যোব 27 : 4 [ YLT ]

27:4. My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.

যোব 27 : 4 [ ERVEN ]

27:4. I will not be a hypocrite. I will not lie.

যোব 27 : 4 [ WEB ]

27:4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.

যোব 27 : 4 [ KJVP ]

27:4. My lips H8193 shall not H518 speak H1696 wickedness, H5766 nor H518 my tongue H3956 utter H1897 deceit. H7423