যোব 27 : 1 [ BNV ]

27:1. তারপর ইয়োব তাঁর কথা অব্যাহত রাখলেন| ইয়োব বললেন,

যোব 27 : 1 [ NET ]

27:1. And Job took up his discourse again:

যোব 27 : 1 [ NLT ]

27:1. Job continued speaking:

যোব 27 : 1 [ ASV ]

27:1. And Job again took up his parable, and said,

যোব 27 : 1 [ ESV ]

27:1. And Job again took up his discourse, and said:

যোব 27 : 1 [ KJV ]

27:1. Moreover Job continued his parable, and said,

যোব 27 : 1 [ RSV ]

27:1. And Job again took up his discourse, and said:

যোব 27 : 1 [ RV ]

27:1. And Job again took up his parable, and said,

যোব 27 : 1 [ YLT ]

27:1. And Job addeth to lift up his simile, and saith: --

যোব 27 : 1 [ ERVEN ]

27:1. Job continued his answer:

যোব 27 : 1 [ WEB ]

27:1. Job again took up his parable, and said,

যোব 27 : 1 [ KJVP ]

27:1. Moreover H3254 Job H347 continued H5375 his parable, H4912 and said, H559