যোব 26 : 13 [ BNV ]

26:13. ঈশ্বর তাঁর নিঃশ্বাস দিয়ে আকাশকে পরিষ্কার করেছেন| ঈশ্বরের হাত পলাযমান সর্পকে বিদ্ধ করেছে|

যোব 26 : 13 [ NET ]

26:13. By his breath the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.

যোব 26 : 13 [ NLT ]

26:13. His Spirit made the heavens beautiful, and his power pierced the gliding serpent.

যোব 26 : 13 [ ASV ]

26:13. By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.

যোব 26 : 13 [ ESV ]

26:13. By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

যোব 26 : 13 [ KJV ]

26:13. By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

যোব 26 : 13 [ RSV ]

26:13. By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.

যোব 26 : 13 [ RV ]

26:13. By his spirit the heavens are garnished; his hand hath pierced the swift serpent.

যোব 26 : 13 [ YLT ]

26:13. By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.

যোব 26 : 13 [ ERVEN ]

26:13. His breath made the skies clear. His hand destroyed the snake that tried to get away.

যোব 26 : 13 [ WEB ]

26:13. By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.

যোব 26 : 13 [ KJVP ]

26:13. By his spirit H7307 he hath garnished H8235 the heavens; H8064 his hand H3027 hath formed H2490 the crooked H1281 serpent. H5175